flagge_de_chemische_werke_zell_wildshausen_gmbh_a_european_lignin_company flagge_en_chemische_werke_zell_wildshausen_gmbh_a_european_lignin_company

Home > Imprint


Administration and Sales
Hansaallee 159
D-40549 Düsseldorf

Postfach 290 142
D- 40528 Düsseldorf
Telephone: +49 211 52602-3
Fax: +49 211 52602-25
Email: info(at)sappi-biotech-lignin.de

Stockstadt operations: Production, Disposal and Logistik
Obernburger Str. 1-9
D-63811 Stockstadt
Telephone: +49 6027 420-151
Fax: + 49 6027 420–149
E-mail: info(at)sappi-biotech-lignin.de

Mannheim operations: Production / Research and Development
Sandhofer Str. 176
Postfach 310420
D-68305 Mannheim
Telephone: +49 621 778-3270
Fax: +49 621 778 3972
Email: info(at)sappi-biotech-lignin.de

Operator of this website/responsible for content:
HRB Nr. 10207
District Court of Aschaffenburg
Ust.-IdNr.:DE 811 156 435
Responsible: Jürgen Bendt (Management)



Liability for content
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. The content of our website has been created with utmost care. However, we cannot offer any guarantee that the content is correct, complete or up-to-date. As a service provider we are responsible, in accordance with Article 7 Paragraph 1 of the German Telemedia Act (TMG), for ensuring all published content on this website complies with statutory regulations. However, according to Articles 8 to 10 of the German Telemedia Act (TMG), we are not required to monitor transmitted or stored external information or to search for circumstances that may indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with current laws shall remain unaffected by this provision. Any liability in this respect can only apply from the point at which we become aware of specific violations of the law. We will remove any offending content immediately once we are made aware of such violations.

Liability for links
Our website contains links and hyperlinks to external Internet pages which do not fall under our scope of responsibility. We can therefore accept no liability for this external content. The respective owner or operator of these external websites shall be exclusively liable for the content of their own websites. Linked websites are examined for possible illegal content prior to the insertion of the link into our website. No illegal content was detected at the time the link was inserted. However, it is not reasonable to expect constant monitoring of the content of linked websites without specific evidence of infringement. We shall immediately remove relevant links upon becoming aware of such legal infringements.

The content and works created on these pages by the site operators are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and any type of use outside the scope of copyright law shall require written permission from the respective author or creator. Downloading and copying of this website is permitted only for personal, non-commercial use. If third party copyrights should exist for content on this site, these rights shall be observed. Specifically, content from third parties shall be indicated as such. If you, the user, are aware of an infringement of copyright laws, we ask that you kindly inform us of such. We shall immediately remove the relevant content upon becoming aware of such legal infringements.

Our publicly accessible website can generally be used without providing personal information. If you are interested in our products and services, or contact us in some other way via the Internet, you are always free to decide whether to provide the information we request. However, we will only be able to process such contacts, queries, orders, etc., if the relevant fields for requested personal information are filled out. We will store the information provided in the input fields as required for our business purposes. Persons employed by us who are responsible for maintaining customer contacts and administration shall be authorized to access this information. We shall use the information that you provide to us within our office of professional specialists, as well as those of our affiliated companies. Service providers to whom we relay information for the purposes of processing orders, or those who upload webpages onto the Internet for us, are also bound by the German Data Protection Act (BDSG) and other legal regulations. If we are required by law or by court order to do so, we shall transmit your information to bodies entitled to receive such information. If you have submitted personal information to us, you may also request that such information be deleted. For this we require your instruction to do so. We wish to point out, however, that information required for invoicing and bookkeeping purposes, as well other documentation we are required to retain are not affected by a request for cancellation or deletion. Persons under 18 years of age shall not provide us with any personal information without the consent of their parents or legal guardian. We do not request any personal information from minors and do not collect such information. However, we cannot prevent such information from being stored by us if we are not sufficiently and correctly informed of such. We also wish to point out that data transmission via Internet (e.g. during communication via e-mail) may involve security risks. Complete protection of information from external access is not possible. Use by third parties of contact information published as part of the legal requirement to publish website ownership information is hereby expressly prohibited. This prohibition applies in particular where this information is used in order to send advertising and informational materials that have not been expressly requested. We hereby expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of promotional information, such as through spam e-mail.